زن و شوهر واقعی

با داستان هایی از نادین گوردیمر، محمد شکری ، پیتر آبراهامز، محمود دیاب ، طاهر بن جلون، بسی هد، ِنجابولو اندبیلی، آبیوسه دی نیکول ، دوریس لسینگ، ای.وی.استون ، اسماعیل عدلی، طیب صالح ، عبدالمنعم سلیم ، نجیب محفوظ، چینوا آچبه ، لیلا الاعلمی.


... پدرش که از همان موقع با او حرف نمی زد. مادرش مخفیانه به دیدن او می آمد و بچه ها را برای غسل تعمید به کلیسا می برد. کلیسا برای بچه هایی که پدر و مادرشان در حضور کشیش عقد نشده بودند، هزینه ی غسل تعمید را چهار برابر می گرفت. غیر از این جریمه مشکلی نداشتند. البته کشیش گاهی موقع موعظه زنا و چند همسری و ازدواج غیررسمی را حرام اعلام می کرد و کلی در این باره وعظ می کرد. آجایی و آیو مؤ من بودند و در مراسم کلیسا شرکت می کردند، اما برای آنکه مشکلی پیش نیاید کنار هم نمی نشستند...