کتاب کلیله و دمنه یکی از مهمترین و مشهورترین کتابهای پندآموز است که در آن حکایتهای شیرینی نقل شده است. نام کتاب برگرفته از دو شغال به نامهای کلیله و دمنه است. داستانهای کلیله و دمنه تلخی نصیحت را با شیرینی حکایات در هم آمیخته تا به صورت غیر مستقیم مسائل اخلاقی و اجتماعی را آموزش دهد. نگارنده در مجموعه حاضر پانزده حکایت دلنشین را از این کتاب ارزشمند انتخاب کرده و به زبان ساده برای کودکان و نوجوانان به رشته تحریر درآورده است.