اثری است به تألیف زین الدین بن حمدالله مستوفی قزوینی که به کوشش ایرج افشار و توسط انتشارات دکتر محمود افشار، با همکاری انتشارات سخن به چاپ رسیده است. کتاب پیش رو اطلاعاتی درباره ی وقایع و حوادث مربوط به سلسله های جلایری و چوپانی که در آذربایجان و اران و بخش هایی از سرزمین روم تا شهر بغداد حکومت می کردند در اختیار ما می گذارد؛ همچنین اطلاعاتی در زمینۀ جغرافیای تاریخی دو منطقه ی آذربایجان و اران به ما می دهد.