%10
این کتاب را خوانده‌ام.
0
این کتاب را می‌خواهم بخوانم.
0
ترجمه و تحلیل انتقادی گفتمان
رویکرد نشانه شناختی
قیمت:
135,000 تومان
121,500 تومان
مشخصات کتاب ترجمه و تحلیل انتقادی گفتمان
ناشر
تعداد صفحات
330 صفحه
شابک
9789642246434
سال انتشار
1393
نوبت چاپ
1
قطع
جیبی
جلد
شومیز
دربارۀ کتاب ترجمه و تحلیل انتقادی گفتمان
کتاب حاضر، به معرفی چارچوب نظری برای نقد ترجمه بر مبنای مباحث تحلیل انتقادی گفتمان پرداخته است. در چارچوب پیشنهادی، ترجمه به مثابه تراکنشی بینامتنی در نظر گرفته شده است. به این معنا که ترجمه، دیگر نه آن کنش ایستای انتقال بینا زبانی معانی میان زبان های طبیعی، بلکه تعامل پویای معنا در متونی که اساسا موجودیتی نشانه ای و پویا دارند، تعریف شده است. در این کتاب همچنین در پایان به معرفی الگوی پیشنهادی مولف حاضر برای نقد ترجمه بر مبنای تحلیل انتقادی گفتمان با رویکرد نشانه شناختی می پردازد.
نظرات کاربران
(0 نظر)
نظر خود را بنویسید:
امتیاز شما به این کتاب
سایر آثار مریم قهرمانی
