کتاب حاضر، در بردارندۀ مجموعه داستانهای کوتاه آمریکایی ـ قرن 21 م، اثر «دیو اگرز»، نویسنده و فیلمنامهنویس، ناشر و ویراستار آمریکایی و متولد 1970 در بوستون ماساچوست است. در این داستانها، نویسنده با طنزی سهل و ممتنع زوایای پنهان، ناخودآگاه و درونیات به ظاهر کم اهمیت انسانها را میکاود. عنوان داستانها عبارتند از: «باید بگذاریاش برای یک وقت دیگر»، «راستی، این بازی روزگار است یا چیز دیگر؟»، « یک سلام زیر لب»، «در آلامدا»، «آیا واقعاً باید به دروغ بگویی که کتاب را خواندهای؟» و ... .