«مردان از زبان زنان، زنان از زبان مردان» مجموعهای از ۱۴۰۰ نقل قول است که توسط میرمجید خلخالی زاویه(-۱۳۴۵) گردآوری شده است. این کتاب مجموعهای است از بیش از یکهزار و چهارصد نقلقول کوتاه از بزرگان، فلاسفه، حکما، دانشمندان، هنرمندان، سیاستمداران، شعرا و مفاخر ادبی جهان که درباره زنان و مردان، رفتارها، حالات و روحیات و عواطف و احساسات آنها، و وجوه مختلف زندگی زناشویی، از گذشته تا حال، ارائه شدهاند. همچنین، به جهت اینکه کتاب از آموزههای ناب دینی خالی نباشد، آیاتی از قرآن کریم و احادیثی از حضرت رسول (ص) بهعنوان حجّت و فصلالخطاب به آن افزوده شده است. در بخشی از کتاب میخوانیم: عاقلترین مردان هم در مورد زنان احمقانه رفتار میکنند، ولی حتی احمقترین زنان در مورد مردان عاقلند. تئودور ریک (۱۹۶۹-۱۸۸۸) روانشناس آمریکایی - اتریشی بیشک، مردان برای دروغ گفتن و زنان برای باور کردن این دروغها آفریده شدهاند. جان گِی (۱۷۳۲-۱۶۸۸) نمایشنامهنویس و شاعر انگلیسی گرچه زنان عاطفیتر از مردان هستند، ولی تحت تنشهای عاطفی دیرتر از مردان میشکنند... زنان انعطاف پذیرترند و در برابر سختیها مقاومتر. اشلی مونتاگو (۱۹۹۹-۱۹۰۵) انسانشناس انگلیسی – آمریکایی بهترین راه برای آگاهی از نحوه تربیت یک زن یا مرد این است که ببینیم او هنگام مشاجره چگونه رفتار میکند.جرج برنارد شاو (۱۹۵۰-۱۸۵۶) نمایشنامهنویس و طنزپرداز ایرلندی اگر در خیابان زن و شوهری را ببینید که با هم مهربان نیستند و یکی دو سه قدم جلوتر از دیگری حرکت میکند، آنکه جلوتر حرکت میکند کلّهشقتر است. هلن رولند (۱۹۵۰-۱۸۷۶) نویسنده، روزنامهنگار و طنزپرداز آمریکایی