فوتبال درباره چیزهای پیچیده، متناقض و متضادی است: خاطره، تاریخ، مکان، طبقهٔ اجتماعی، جنسیت در تمام مشکلات متغیر خود مخصوصاً مردانگی، و درعینحال زنانگی که در آن روبهرشد است هویت خانواده، هویت قبیلهای، هویت ملی، ماهیت گروهها؛ هم بازیکنان و هم هواداران، و رابطهای اغلب خشن و گاهی صلحآمیز و دوستانه بین این گروهها. فوتبال به شکلی مشخص یک بازی تاکتیکی است. نیازمند نظم و تمرینات بیرحمانه برای حفظ آمادگی بازیکنان و از آن مهمتر برای کلی و یکدست تیم و حفظ آن است. تیم یک شبکه، رسیدن به شکل یک پیکربندی پویا و یک ماتریس از نقطههای متحرک و تغییراتی خود رم بینهایت است که تمامشان درآنواحد برای حفظ شکل تلاش میکنند.
فوتبال ورزشی است که میتواند همه آحاد مردم را در کنار هم همدل و متحد کند. این ورزش علاوه بر جنبههای سرگرمی که دارد، شادی بخش است و شور و اشتیاق خاصی در درون مخاطبان خود و حتی افرادی که علاقهای به آن ندارند، ایجاد میکند. شاید جالب باشد که بدانید مردمان آمریکای جنوبی اعتقاد دارند؛ فوتبال تنها زبان دنیا است که نیازی به مترجم ندارد. در کتاب پیش رو تلاش شده تا جنبههای مثبت و منفی فوتبال مورد بررسی جامعی قرار گیرد. بدون شک مطالعه این کتاب، دریچههای تازهای نسبت به فوتبال به روی شما باز میکند.