این کتاب مجموعه ای از داستان های کوتاه را به قلم نویسنده، مترجم و طنزپرداز ترک در خود جای داده است. عزیز نسین همواره از شرایط اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی کشورش در خلق آثار خود بهره می برد و جهل و خرافات و نادانی مردم را به زبانی ساده و صمیمی به تمسخر می گرفت و دستمایه ای برای آفرینش داستان هایی طنز قرار می داد. در اثر حاضر چند داستان کوتاه او تحت عناوینی چون: مرد سوت زن، داریم نابود می شیم، خدمت عالی مقام، یک کم صبر کن!، نمی تونم کتک نخورم!، به یک کارمند خانم نیازمندیم، همه دارن پول درمیارن و… جای گرفته است.