نسل فاضلاب ها

جبار جمال غریب در رمان «نسل فاضلاب‌ها» از مطرودان جامعه و حاشیه‌نشینان نوشته است. «نسل فاضلاب‌ها» رمانی درباره اعماق جامعه و زندگی زیرزمینی غریب مردم اعماق است. جبار جمال غریب در این رمان، با درآمیختن خیال و واقعیت و در واقع با کشاندن واقعیت به قلمرو غریب و بی‌کران خیال، مخاطب خود را به تاریک‌جاهای تاریخ و جهان واقعی می‌کشاند. در بخشی از یادداشت کوتاهی که در ابتدای ترجمۀ فارسی رمان «نسل فاضلاب‌ها» آمده است درباره این رمان می‌خوانید: «نسل فاضلاب‌ها سرگذشت نسل و گروهی رانده‌شده از متن اجتماع است که در هیچ کجای این جهان پهناور، پناهی برای خود نمی‌یابند و ناگزیر و در کمال ناباوری به زیر زمین و به درون لوله‌ها و کانال‌های فاضلاب شهر می‌گریزند، اما پس از مدتی زندگی در میان پساب‌ها، می‌بینند که حتا آن‌جا هم این نسل مطرود را به خود نمی‌پذیرد.» رمان «نسل فاضلاب‌ها» نمونه‌ای است از ادبیات داستانی کردستان عراق در سال‌های اخیر. این رمان در سال 2016 برنده جایزه حسین عارف شده است.