نقش زن در جهان امروزی، روز به روز گستردهتر و نیازمندی به کار و نیروی او بیشتر میشود. زنان پیش از انقلاب کبیر اکتبر، در دوران انقلاب و پس از آن در اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی نقش بسیار بزرگی داشتهاند و برای نخستین بار در جهان، زن در اتحاد جماهیر شوروی از اسارت قوانین نادرست و پیشداوریهای غلط و حقکشی رهایی یافته است. برای شناختن جنبش زنان در اتحاد شوروی و آشنایی با دستآوردهای آنها و مقام امروزی ایشان؛ اینک ترجمۀ نشریهای که از طرف کمیتۀ زنان شوروی در سال 1975 میلادی، سال بینالمللی زن منتشر شده در اختیار خوانندگان محترم گذاشته میشود.