لنس

این سه داستان کوتاه خیره‌کننده دربارۀ عقدۀ روحی، جنون، و کابوس فرازمینی، تمام آن نغزگویی، زبردستی و نوآوری را که نشان‌گر نبوغ نابوکوف هستند، نمایان می‌سازند. گویا نابوکوف اصولا میانه‌ای با ژانر علمی‌تخیلی نداشت، و لَنس، که درباره‌اش بحث‌ها شده و مقاله‌ها نوشته شده است، بیان‌گر آن است که با وجود تمامی حرف‌ها، نابوکوف چه قلم شیوایی می‌توانست در این ژانر داشته باشد.