این کتاب بازخوانی بخشهایی از دیدگاههای عبدالقاهر جرجانی، زبانشناس و نظریهپرداز ادبی در سدهٔ پنجم است. از این رو دیدگاههای این دانشمند ِبزرگ ایرانی پیرامون زبان، متنیت، زیباییشناسی و همچنین نگاه تطبیقی در طرح نظریهٔ هنری، در حد امکان بررسی شده و از اینها فراشدی به دیدگاه هرمنوتیکی او و نگاه او به چهرههای بینهایتِ معنا و به فرامعنا شده است.