قصه عمو رموس 3 خرگوش پیر

کتاب «ماجراهای خرگوش پیر» نوشته‌ی «جو چاندلر هریس» را «قاسم صنعوی» به فارسی برگردانده است. این کتاب سومین جلد از مجموعه‌ی «قصه عمو رموس» است که برای کودکان گروه سنی (ج) تدوین شده است. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «مجموعه‌ای شامل سیزده قصه که قهرمان اصلی آنها خرگوش است. پسرک به عمو رموس که با این قصه‌ها او را سرگرم می‌کند، می‌گوید: "ولی عمو رموس، این‌ها که کارشان فریب دادن یکدیگر است" و "عمو رموس" با فلسفه‌ای که خالی از تمسخر نیست جواب می‌دهد: "فریب را، جانوران شروع کردند. انسانها آن را از جانوران یاد گرفته‌اند. و از آن پس مدام گسترش یافت. فریب، بیماری بسیار واگیرداری است. خدا کند که شما از آن دور بمانید و به سنی برسید که موهایتان مثل "عمو رموس" سفید شود و در این مدت نه فریب بخورید و نه مخصوصا کسی را فریب بدهید!"»