نماینده ملت

... نسخۀ خطی این اثر که عنوانش نمایندۀ ملت و هدفش ریشخند مبارزاتِ سیاسی و انتخابات و نمایندگانِ احزاب بود، در زمانی نامناسب و به عبارت دیگر در زمانی که سوداهای سیاسی به اوج خود رسیده و در شرق صربستان شکل قیامِ علنی به خود گرفته بود، روی میز مدیر تئاتر قرار گرفت. این قیام در آن زمان به شدت سرکوب می شد. و درست در آن اوضاع و احوال بحران زده بود که نسخۀ خطی نمایشنامه ام روی میز مدیر تئاتر ــ این مظهر وفاداری به حکومت و هوادارِ مزورِ نظام حاکم ــ قرار گرفت. طبعاً نمایشنامه ای که در آن اوضاع و احوال و برای آن زمان مژده بخش یک انقلاب راستین بود، می بایست بی آن که خوانده شود به بایگانی سپرده می شد.