فلفل

کتاب حاضر، مشتمل بر 14 داستان طنز از چهار نویسندۀ عرب است. در این داستان‌ها نویسنده‌ها برای گمراه کردن گزمه‌هایی که چشم و گوش حکومت خودکامه‌اند، گریزی به طنز زده‌اند. «فلفل»، «نماینده ویژه»، «جفت پای آزاد»، «تصادف»، «سردرگمی»، «کار مناسب»، «اعتصاب»، «از خودت به خودت پناه می‌برم»، «ببرها در روز دهم» و «ما افسردگی نمی‌کاریم» عنوان‌های برخی از داستان‌های این کتاب هستند. در داستان «دنیاالله» می‌خوانیم: «اینک به میزها روی آورده و سرگرم گردگیری‌شان بود، سپس پرونده‌ها را مرتب کرد و بعد نگاهی فراگیر به دبیرخانه انداخت».