شور جاودانگی

یا مرگ پایان راه است و سهم انسان از زندگی، عمر یا همین سالیانی معدود است که بر این کره خاکی قدم می زند و یا این که انسان را این توان هست که مرگ را مغلوب خویش ساخته و از آن فرا رود؟
این کتاب عهده دار بحث از این موضوع است و مولف با تلاشی تحسین برانگیز پس از نگاه به ادیان سنّتی استرالیا، آفریقا و شمال آمریکا و مروری بر نگرشهای دینی نسبت به مرگ در ادیان شرق و غرب با کاوش در دو متن «کتاب مردگان تبّتی» و «کمدی الهی» و در پایان پس از بررسی دین، مرگ و مردن در آمریکا به تحقیق در گونه های مختلفی می پردازد که انسان ها از ابتدا تا کنون برای جاودانگی و فرا رفتن از مرگ تصور کرده اند. از این رو نام کتاب خویش را patterns of transcendence یا در انگاره های تعالی گذاشته است البته مترجم به علت غموض این تعبیر آن را به «شور جاودانگی» ترجمه کرده است.