«سگی که به سوی ستارهای میدود» در سال 1990 در سوئد به چاپ رسیده و در همان سال، برندة جایزة اول بهترین کتاب نوجوانان سوئد شد. در این داستان، «جوئل»، قهرمان داستان، با پدرش در محیط جنگلی سرد و کوچک در منطقهای در شمال سوئد زندگی میکند. رویاهای او دربارة دریاهای گرم و روزهای زیبای بهاری، با دیدن یک سگ خاکستری شکل میگیرد که از نگاه خیالپرداز او به سوی ستارهای در آسمان میدود. حوادث داستان در جهان پر از رویا و تنهای یک نوجوان رخ میدهد. شخصیتهای داستان هریک به نوعی پاسخگوی گوشهای از معماهای ذهنی جوئل تنها هستند و او را امیدوارانه به پیش میبرند. کتاب حاضر، اثر «هنینگ مانکل» نویسندة سوئدی قرن بیستم است. نوشتههای او از مضامین انسانی و اجتماعی و شخصیتهای واقعی و ملموس برخودار است. او که سالهاست در یک کشور آفریقایی زندگی میکند، بیشتر تاثرات خویش را از مسائل و مشکلات عمیق محیط زندگی خود میگیرد و شخصیتهای داستانهایش افرادی هستند که با شهادت و جسارتی فوقالعاده برای زندگیای سرشار از امید و رضایت تلاش میکنند.