مشاوره یکی از شاخههای کاربردی روانشناسی است، که در دانشگاههای کشور ما عمری نسبتا کوتاه دارد. همه کسانی که در رشته مشاوره و روانشناسی تحصیل میکنند، به خوبی آگاهی دارند که اکثرا متون مربوط به این رشته، به زبان انگلیسی نوشته شده است. به همین دلیل علاقهمندان به این حوزه در صورتی میتوانند منابع اصلی را خوب درک کنند که به اصطلاحات تخصصی آن تسلط داشته باشند. مولف در این مجموعه تلاش کرده مهمترین اصطلاحات تخصصی مشاوره و روانشناسی را که توسط متخصصان این حوزه معادلیابی شده، گردآوری کرده و به صورت یک فرهنگ جیبی تقدیم علاقهمندان کند.