ایران به روایت متن و تصویر

کتاب حاضر را فریدریش روزن، سفیر آلمان در ایران و بعدها وزیر خارجه این کشور، در سال 1925 میلادی نوشته است. روزن دانش‌آموخته مدرسه زبان‌های شرقی آلمان بود، مدت زیادی در هند زندگی کرد و با توجه به تسلط‌ بر زبان فارسی، مسئولیت بخش خاورمیانه وزارت خارجه آلمان را بر عهده داشت. او نویسنده یکی از نخستین خودآموز‌های زبان فارسی به آلمانی است و هم‌زمان با انقلاب مشروطه و واپسین سال‌های حکومت قاجار، در ایران اقامت داشته است. این دیپلمات آلمانی، در این کتاب جنبه‌های مختلف تاریخی، جغرافیایی، سیاسی و فرهنگی ایران را بررسی می‌کند و تصویری جامع از شرایط اجتماعی و کشاکش‌های سیاسی در آستانه فروپاشی سلسله قاجار و مدرن شدن جامعه ایران را پیش روی مخاطب می‌گذارد. گزارش واقعیت‌ها و رویدادها با 165 تصویر همراه شده است که برخی از آن‌ها برای نخستین بار منتشر می‌شود.