این اثر توسط ژان اوتر نوشته شده است و با ترجمه علی اقبالی انجام گرفته است و با جلد شومیز منتشر شده است. مسافرت او به ایران همانگونه با جهانگشاییهای نادرشاه بوده است. از این رو سفرنامه ژان اوتر یکی از منابع با ارزش واسه ی آگاهی از جنبه هایی از حاکمت نادر و وضعیت ایران و ممالک همجوار در دوران نادرشاه می باشد. کتاب با مقدمه ای انتقادی از مترجم شروع خواهد شد. دکتر علی اقبالی در این مقدمه ژان اوتر را همچنان از ماموران سیاسی میخواند که واسه ی خدمت به کشور متبوع خویش به شرق آمد و اطلاعات و گزارشهای احتیاج را به فرانسه ارسال کرده است. ژان اوتر فرستاده ویژه لویی پانزدهم پادشاه فرانسه خواهد بود که از سال هزار و هفتصد و سی و چهار به زمان نه سال در شرق به سر برد و منطقه گوناگون ایران را مورد بازدید صورت گرفته است.