کتاب حاضر که با همکاری کتابخانه و موزه ملی ملک متعلق به آستان قدس رضوی به زیور طبع آراسته شده است، در واقع نسخه نفیس خطی کتاب چهل حدیث نبوی است که در آن جملات گهربار نبی خاتم، حضرت محمد مصطفی (ص) با ترجمه منظوم و فصیح نورالدین عبدالرحمان جامی، به خط یکی از استادان بزرگ خط نستعلیق در قرن دهم هجری، کاتب هنرور، شاه محمود نیشابوری تحریر یافته است. این نسخه در چهار صفحه مکتوب با سرلوحه مذهّب و حلکاری حاشیه تمام صفحات، مزین به رنگهنویسی احادیث و دارای کاغذآرایی بسیار استادانه است.