سهگانهی فونکه روایتگر مسیری پرماجرا برای مِگی و پدرش، قهرمانهای اصلی این مجموعه است. کورنلیا فونکه با ظرافتی شگفتانگیز و خلاقیتی بیپایان، جهانی جدید طرح میکند. مگی نمیداند خودش و پدرش توانایی هیجانانگیز و در نهایت، دردسرساز دارند؛ آنها میتوانند با خواندن کتاب، شخصیتهای کتاب را به جهان خودشان بیاورند و در نهایت، به دلایلی، خودشان هم قدم به جهان جوهری میگذارند؛ تا دوستانی جوهری پیدا کنند؛ تا با دشمنان جوهریشان دستوپنجه نرم کنند؛ تا عاشق شوند و گریه کنند و بجنگند و گهگاه، شکست بخورند.