رای لوریگا نویسنده، فیلمنامهنویس و کارگردان سرشناس اسپانیایی در رمان تسلیم شدن داستانی کافکایی در مورد استبداد و کنترل اذهان عمومی تعریف میکند. رمان او استعارهای است از جامعهی امروزِ جهانی که همه بیوقفه در معرض نگاه و قضاوت یکدیگر هستند. لوریگا در تسلیم شدن بیآنکه در چاه نصیحت کردن خواننده بیفتد، از طریق تکگویی درونی مردی متواضع، که گاه لحنش طنزآلود میشود، حکایتی درخشان خلق کرده در باب تبعید، از دست دادن، عالم پدرانه و دلبستگی. پیرنگ تسلیم شدن در هر صفحه غافلگیرمان میکند و در نهایت به پایانی کوبنده منتهی میشود که پس از بستن کتاب، آهنگ کلمات و تصاویرش مدام در گوشمان زنگ میخورد.