جسم می‌رود و جان می‌ماند

آندره شدید،نویسنده،نمایشنامه نویس و شاعر فرانسوی زبان،در 20 مارس 1920 از مادری سوری و گدری لبنانی در قاهره متولد شد.او در مدارس فراسوی زبان قاهره درس خواند؛سپس به دانشگاه آمریکایی قاهره رفت و در سال 1942 فارغ التحصیل رشته ی خبرنگاری شد.در سال 1943 و بعد از ازدواجش با لوئی شدید،به لبان رفت آن جا بود که نخستین مجموعه ی شعرش به زبان انگلیسی را منتشر کرد.در سال 1946،خسته از ناآرامی های لبنان،آندره و همسرش به پاریس رفتند تا برای همیشه در آن جا اقامت کنند.نوشته های شدید،رمان،داستان کوتاه،نمایشنامه و شعر،حاکی از دغدغه ی شدید برای انسان و انسانیت است.آثار او بیانگر عشق او به زندگی است.و آگاهی از ناپایداری آن تلاش او بر این بوده تا آدم ها،«دیگری»و «تفاوت ها»را پذیرا باشند.سبک نگارش او روان،اما دقیق است.او هم از زیبایی ها و عطرهای دل انگیز شرق میگوید،هم از جنگ لبنان،با برجا کذاشتن مجموعه هایی قابل ملاحظه از شعر،رمان،نمایشنامه و داستان کوتاه در پاریس از دنیا رفت. «جسم میرود و جان می ماند»جمله ای است از کرتین دو تروا بر سنگ مزار آندره شدید.