کتاب مستطاب کار و کسب

«کتاب مستطاب کاروکسب» مجموعه‌ای از نکات کلیدی زندگی و کاروکسب را به شکل ظریف، بامزه و بشدت صادقانه‌ای بیان می‌کند. این کتاب تاکنون به هشت زبان مختلف ترجمه شده و مطابق آنچه در صفحه‌ی ویکی‌پدیای نویسنده آمده، در برخی دانشگاهها آن را به‌شکل یک تقویم (به همراه یادآوری روزانه) درآورده‌اند و به‌عنوان راهنمای عملی مدیریت و رهبری توزیع کرده‌اند. ویژگی منحصربه‌فرد این اثر، کاربردی بودن آن است. به‌طور کلی ریچارد ای.موران در تمام آثار خود، واقعیت را به‌شکل عریان در پیش روی ما به نمایش می‌گذارد و از این حیث، نوشته‌های او تقریباً در نقطه‌ی مقابل کتابهای خودیاری قرار می‌گیرند. او مدام به ما تلنگر می‌زند و دعوتمان می‌کند که به‌جای حرف زدن، عمل کنیم و همیشه «کار درست» را انجام دهیم، حتی در شرایط سخت. موران به صراحت به ما گوشزد می‌کند که آنقدرها هم که خیال می‌کنیم کامل و بی‌نقص نیستیم. برای نمونه، او در بخشی از کتابش می‌گوید: «از کسانی که از تو درخواست بازخورد می‌کنند برحذر باش، آنها دنبال این هستند که تعریف بشنوند. مردم فقط زمانی طالب بازخورد هستند که مثبت باشد.» این یک متن خشک سرشار از راهنمایی و دستورالعمل نیست. موضوعات مطرح شده در کتاب مستطاب کار و کسب و نوع چیدمان آنها (به‌شکل جستارهای کوتاه و باطراوت) و نیز، سبک نوشتاری صریح و طنزآلود موران، هر خواننده‌ای را سر حال می‌آورد. موران با ریزبینی فراوان به بیان جزئیاتی می‌پردازد که بسیاری از ما حتی نمی‌دانستیم وجود دارند. کتاب در عین طراوت و تازگی، نگاهی متفاوت به محیط کار امروزی دارد که بسیار جذاب و خواندنی است.