مالیخولیای زمان

«من بر اساس احساساتم پیش می‌روم: احساسات برآمده از وداع‌ها و جدایی‌ها. به نظر من، درام مرگ همان درام جدایی است. در روسیه وداع‌های لذت‌بخش ممکن نیست. در روسیه حس مرثیه وجود دارد. حسی که عمیق، سریع و ناگهانی و همراه درد فرامی‌گیردتان.»
آلکساندر ساکوروف
.
«مالیخولیای زمان» سرآغازی است برای شناخت و واکاوی سینمای دیریاب آلکساندر ساکوروف: سینمایی پیش‌بینی‌ناپذیر، قطعیت‌گریز، رمنده و به‌شدت فنی و پیشرفته. نیمه‌ی نخست آن ترجمه‌ی کتاب «کشتی روسی آلکساندر ساکوروف»(۲۰۱۶) بیرگیت بویمرس، استاد مطالعات سینمایی دانشگاه آبِریست‌ویث، است و نیمه‌ی دوم آن حاوی ترجمه‌ی چهار جستار برگزیده از کتاب «سینمای آلکساندر ساکوروف»(۲۰۱۱) که زیر نظر بویمرس و نانسی کاندی، استاد مطالعات اسلاوی دانشگاه پیتسبورگ، منتشر شده است؛ به‌علاوه‌ی مصاحبه‌ی پُل شریدر با ساکوروف.