در این کتاب رابطه زبان های فارسی و عربی و تأثیر این دو بر یکدیگر بررسی شده و به بیان مشترکات اسلامی ( ایرانی- عربی- ترکی) می پردازد.