در این اثر تلاش شده برخی از شایع ترین و رایج ترین عبارات و اصطلاحات متشابه در علم حقوق و روابط بین الملل که بعضا به جای یکدیگر به کار می روند، با توجه به زبان انگلیسی، احصاء، مفهوم و بار معنایی هریک تبیین و تفاوت معنای آن با اصطلاح و عبارات شبیه و نزدیک به آن توضیح داده شود. به همین منظور در پایان هر مدخل مثال هایی به زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی آورده شده و سعی گردیده تا مخاطب از طریق آن امثله به تفاوت معنای آن عبارات نائل گشته و به بار معنایی آنها در سیاق و بافتار جملات آگاهی یابد.