هم نشینی حق و عدالت

مفاهیمی از قبیل حق ،عدالت ،فرهنگ، هویت با حقوق در هم تنیده اند و با هم بیگانه نیستند اما نسبت این مفاهیم با یکدیگر و همچنین تعاریف و جایگاه آنها در سایر رشته های علوم انسانی و در تعاملات میان رشته ای نیازمند رویکرد جدی تر به روزتر و عمیق تری است.
مجموعه مقالات ترجمه شده در این کتاب که از نظریه پردازان نام آور در این حوزه انتخاب شده است ماحصل مطالعات و علاقه مندی ما مترجمان و همین طور با کسب اجازه از نویسندگان صورت گرفته است.
ما به عنوان دانش آموختگان حقوق، براین باور هستیم که برای داشتن یک جهان عادلانه و برابر بایستی به حقوق به مثابه ی نهادی مستقل و در عین حال متاثر از دیگر نهادها و واقعیت های جامعه نگریست که رابطه ای رفت و برگشتی با یکدیگر دارند.