ستاره‌ی شرق

او زنی بود که تاریخ را نشانه رفت
او خودش را به مردم گره زد
این زن سنت‌های ما را مثل تمام چیزهای دیگر نو کرد بی‌آن‌که اصالت‌شان را بگیرد.
و تاریخ راوی داستان زنی است که قدم‌به‌قدم جاپا سفت کرد و رسید به شهرت، ثروت و البته محبوبیت.
زنی که مثل بسیاری از هم‌طبقه‌ای‌های کارگر و کشاورزش موسیقی را وسیله‌ای برای پیشرفت می‌دید و آن‌چه از او ماند تابلویی بود زیبا از مادری موفق... مادری که چندمیلیون فرزند داشت.
او با زبان مردم آشنا بود و با همان زبان با آن‌ها حرف زد. او صدایی گریان در بیابان نبود. سخت و پیوسته تلاش کرد تا صدایی بسازد که میلیون‌ها نفر آن را صدای خودشان بدانند.
او ام‌کلثوم است؛ صدای مصر.