کتاب شور قند پارسی در بنگلادش نوشته فرهاد درودگریان و الهام حدادی به بررسی وضعیت زبان و ادبیات فارسی در بنگلادش میپردازد. این کتاب با نگاهی علمی و ریشهشناختی قصد دارد تاثیر و حضور زبان فارسی را در بنگلادش بررسی کند و اطلاعات جامع و دقیقی از این موضوع در اختیار پژوهشگران قرار دهد. از آنجایی که زبان فارسی قرنها زبان تجارت و قدرت در منطقه شرق بوده بررسی حضور این زبان در کشورها یکی از ضروریات زبان فارسی است و این کتاب سعی کرده با پژوهشی جامع به این موضوع بپردازد.