یوسف آتیلگـان نویسنـدهی معاصـر ترکیـه در سال 1921 در شهر مانیسای ترکیه متولد شد و تحصیلاتش را در رشتهی زبان و ادبیات ترک در شهر استانبول به پایـان رسـاند. بعـد از اتمام تحصیل، مدتی در یکی از روستــاهـای نــزدیـک شـهــر مـادریاش به کشــاورزی پــرداخـت و در اواخــر دهــهی هـفتــاد به اسـتـانــبــول بازگشت و مشغول کار ویراستاری و ترجمه شد. در سـال 1959 رمـان آدم بی عـار و در سـال 1973 رمـان هتل آنایورت را به رشتهی تحریر در آورد. در سال 1981 تجربهای در داستان کودک با کتاب نان از دست
شیر از سینه به دست آورد و در سال 1989 از دنیا رفت. شهرت او در ادبیات داستانی، به علت تبحـر در پرداختـن به مسائـل روانشنـاسی در روایتهای تنهـاییست. در داستـان «هـتـل آنایورت» روح و جان مرد تنها که با روزمرگیهایش زندگی میکند با دیدن زنی اسـرارآمیز که تنهـا یک شب در هتل اقامت میگزیند منقلب میگردد. مسافری که مرد تا پایانِ داستان حتی اسمش را نمیداند!
«زبرجد» نقـش اصلی داستان، در ادبیات معاصـر ترکیه، یکی از شخصیتهای شناخته شـده محسوب میشود. کسی که زندگیاش را به سادهترین کارها اختصاص داده است. اما آثاری که این زندگـی ساده در ذهن خواننـده بر جـای میگـذارد بسیــار عمیـق است. ایـن اثر فــرامـوشنشــدنی، پرترهای از یک جامعه و شرحی از خوی و خصلتهای آدمیست. داستانی در خصوص لایههای پنهانی انسانها که هرکسی با خواندنش به فکر فرو رفته و خود را در همان فضا تجسم میکند. فیلم هتل آنایورت، برگرفتـه از همـیــن کتـاب نیــز در ســال 1987 بـر روی پــردهی سـینــمـا رفـت و چنــدیـن جایزه در ترکیه و سایر کشورها را به خود اختصاص داد.