در حضور شوپنهاور

آثار میشل میشل ولبک – یکی از پرخواننده ترین و بحث برانگیزترین رمان نویسان عصر ما – با پرداخت به اندیشه شوپنهاور شناخته شده است. هنگامی که ولبک در اواسط دهه بیست زندگی خود با نسخه ای از آفوریسم های شوپنهاور در کتابخانه ای برخورد کرد، او را تحت تأثیر قرار داد و نسخه ای از اثر فلسفی اصلی خود، جهان به عنوان اراده و بازنمایی را شکار کرد. ولبک در شوپنهاور مفهوم قدرتمندی از وضعیت انسانی و آینده ای که در انتظار ماست را درک کرد، و زمانی که اولین نوشته های ولبک در اوایل دهه 1990 ظاهر شد، تأثیر شوپنهاور مشهود بود. همه جا آشکار است اما خیلی بعد، در سال 2005 بود که ولبک شروع به ترجمه و نوشتن تفسیری بر آثار شوپنهاور کرد. او به فکر تبدیل آن به کتاب افتاد اما به زودی این ایده را رها کرد و متن کتاب در حضور شوپنهاور تا سال 2017 منتشر نشد. در حال حاضر برای اولین بار به زبان انگلیسی در دسترس است، در حضور شوپنهاور داستان یک رویارویی قابل توجه بین یک رمان نویس و یک فیلسوف است. گواهی بر تأثیر عمیق و ماندگار فلسفه شوپنهاور بر یکی از بزرگترین نویسندگان زنده فرانسوی است.