زندگی نامه ی نیما یوشیج

کتاب زندگی‌نامه‌ نیما یوشیج (به کجای این شب تیره) اثری از مصطفی اسلامیه، نمایش‌نامه‌نویس، زندگی‌نامه‌نویس و مترجم معاصر ایرانی است. این نویسنده سال ۱۳۳۹ در روزنامه‌ی «اطلاعات» فعالیت حرفه‌ای خود را آغاز کرد؛ ولی این همکاری چندان به طول نینجامید و در همان سال در مؤسسه‌ی انتشارات فرانکلین استخدام شد. وی در کارنامه‌ی خود ترجمه‌ی نمایشنامه‌ی‌ «اودیپوس»، «ت‍اریخ ه‍ن‍ر م‍درن ن‍ق‍اشی، پیکره‌سازی و م‍ع‍م‍اری در ق‍رن بیس‍ت‍م» و «چ‍ه‍ار ن‍وش‍ت‍ه درب‍اره‌ی کوبیسم» را دارد و چندین کتاب نیز به رشته‌ی تحریر درآورده است. از این مترجم و نویسنده اطلاعات چندانی در دسترس نیست؛ چراکه او تا چند سال پیش از مرگش، هرگز راضی به مصاحبه با رسانه‌ها نبوده و اعتقاد داشته اثری که می‌نویسد یا ترجمه می‌کند، پس از انتشار دیگر متعلق به او نیست.

درآمد کتاب «زندگی‌نامه‌ نیما یوشیج» با این شعر آغاز می‌شود: «نیما شاعری که در چهل‌وچند‌سالگی‌اش زمزمه می‌کرد: به کجای این شب تیره بیاویزیم قبای ژنده‌ی خود را.» نویسنده در این اثر به شوق درک عمق اشعار نیما، طی سال‌ها در تاریخ سروده‌های او و بستر تاریخی و اجتماعی این اشعار کاوش می‎کرده و از پژوهش‌های خود یادداشت‌برداری کرده که حاصل همه‌ی آن‌ها کتاب «زندگی‌نامه‌ نیما یوشیج» است. اسلامیه در این اثر به بیان سرگذشت شاعر و ابعاد مغفول‌ و کمترگفته‌شده‌ی نیما در زندگی شخصی و ادبی و سیاسی‌اش پرداخته است. همچنین با نگارش سالنامه‌ی زندگی این شاعر تأثیرگذار و بلندآوازه در کتاب، سیر اتفاقات زندگی او را از تولد تا مرگ ثبت کرده و اشاره‌هایی بر احساسات، تلاش‌ها، ناکامی‌ها، فعالیت‌های سیاسی و اجتماعی نیما یوشیج داشته است.