این اثر که دربرگیرنده دهها تمثیل و زبانزد از گوشه و کنار سرزمین ایران است، سالها پیش و در دو نوبت توسط زندهیاد انجوی شیرازی تدوین و منتشر شده است. ویرایش جدید این کتاب نیز توسط سیداحمد وکیلیان ـ یکی از دستیاران استاد انجوی ـ صورت گرفته است. در این چاپ به برخی از تمثیلهای مشابه در دیگر سرزمینها نیز اشاره شده است که در شناسایی فرهنگ و افکار مشترک مردم ایران و جهان حائز اهمیت است.