کتاب «زبان شعر در نثر صوفیه» شامل بخشهای مختلفی در خصوص نقد و بررسی زبان پر رمز و رازی است که در آثار عرفایی چون بایزید بسطامی، روزبهان بقلی و … آمده است. نویسنده در بخشهایی از کتاب نیز به بررسی شطحیات و ریشههای آن پرداخته است.
آن چه در ضمیر عارفان می گذشته و ما آن را حال یا حالات ایشان می خوانیم، امری است به هر حال درونی که جز از رهگذر ظهورات قولی یا فعلی ایشان به هیچ روی قابل بحث و تحقیق نیست.
کتاب «زبان شعر در نثر صوفیه» اثری بسیار باارزش از دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی است که سالهای زیادی از عمر باارزش خود را صرف تحقیق و مطالعه در زمینه ادبیات پارسی و به خصوص آثار به جای مانده از عرفا و متصوفان کرده است. در همین زمینه نیز آثار فراوانی چون تصحیح بسیار دقیق منطقالطیر عطار نیشابوری از ایشان در دسترس است.