سوتره علت و معلول کردار

سوتره در لغت به معنای "نخ و ریسمان" می باشد اما در بودیسم اصطلاحا به متونی گفته می شود که در بر گیرندهٔ سخنان بودا و شاگردان او می باشد.
این کتاب که متن اصلی آن به زبان سغدی می باشد در واقع متنی است در جهت تبیین قانون کارما در فلسفه بودایی مبنی بر این که "هر علتی معلولی دارد" و هر موجودی نتیجهٔ نیکی ها و بدی های خود را در زندگی خواهد دید. تصور کنید بر فراز کوهی ایستاده اید و فریادی سر می دهید پس از اندک زمانی فریادتان به خوتان بازگشته وآن را می شنوید، این همان قانون کارما می باشد.
کتاب مذکور توسط استاد حسن رضایی باغ بیدی از زبان سغدی به فارسی برگردانده و دستور زبان سغدی نیز به آن افزوده شده است.