واژه ی طاعون به تازگی باب شده بود. در این مرحله از روایت داستان که دکتر ریوکس پشت پنجره ی آپارتمان خود ایستاده است ممکن است راوی این اجازه را یابد که سردرگمی و شگفتی او را توجیه کند چرا که با نگاه اندک متفاوتی که میتوان به قضیه داشت باید گفت که واکنش او نیز همانند بسیاری دیگر از مردم شهر بود. همگان می دانند که همه گیری ها در جهان بسیار روی داده اند گرچه هنوز این بر ما سنگینی می کند که باور داشته باشیم چنین چیزی از آسمانی آبی فرود آمده باشد به تعداد جنگ هایی که در طول تاریخ بوده اند طاعون نیز وجود داشته است؛ هرچند جنگ و طاعون مردم را به یک اندازه شگفت زده می کنند