فرهنگ معاصر فارسی - عربی

فرهنگ عربی ـ فارسی موجود ثمره بیش از چهارده سال مطالعه و بررسی فرهنگ‌های مختلف اعم از فرهنگ‌های عربی ـ عربی، عربی ـ فارسی، عربی ـ انگلیسی، فارسی ـ فارسی و حتی عربی ـ فرانسه است. نتیجه مطالعات و بررسی‌های مزبور ایجاد تغییر و تحولی در نحوه فرهنگ‌نگاری عربی ـ فارسی را بیش از پیش ضروری ساخت. از این رو تألیف فرهنگی امروزی که استفاده از آن برای همگان آسان باشد در دستور کار قرار گرفت.