تا به حال دربارۀ قلمرو فلسفۀ تحلیلی بحثهای فراوانی انجام شده و اختلافات فراوانی دربارۀ آن وجود دارد. برخی با یک نگاه تاریخی به بررسی حدود فلسفۀ تحلیلی میپردازند، برخی به لحاظ موضوعی فلسفۀ تحلیلی را از سایر فلسفهها جدا میکنند، برخی روش فلسفهورزی در این نحله را باعث تمایز آن با دیگر فلسفهها میدانند و برخی میکوشند حدود و ثغور آن را در تقابل با فلسفۀ قارهای توضیح میدهند.
این مجلّد حاویِ ترجمۀ ده مقالۀ کلاسیکِ فلسفۀ تحلیلی است: دو مقاله در الهیاتِ فلسفی، چهار مقاله در فلسفۀ کنش، دو مقاله در زیباییشناسی، یک مقاله در فلسفۀ ذهن، یک مقاله در معرفتشناسی. مقالهها در سالهای ۱۹۵۹ تا ۱۹۸۸ منتشر شدهاند.