متن اصلی فرهنگ روابط بینالملل، نخستین بار در 1969 در آمریکا انتشار یافت و در 1979 و 1982 تجدید چاپ شد و در 1988چاپ چهارم یا جدیدترین چاپ آن در دسترس علاقهمندان ایرانی قرار میگیرد، توسط دو تن از استادان دانشگاه میشیگان غربی بهنامهای جک سی پلینو و روی آلتون ویراسته و تدوین شده و ضمنا تغییراتی یافته است که آن را از چاپهای قبلی متمایز میکند، از جمله اینکه تعریف و اهمیت هر موضوع با تفصیل بیشتر توضیح داده شده و با زمان انطباق یافته است.