از فروید تا کینزی

انگیزه ی من در ترجمه این کتاب این بود که این کتاب مفید و تأثیر گذار است. تا جایی که من جست وجو کردم تا کنون ترجمه نشده و چون یک مطالعه تطبیقی و نقادانه است میتواند به عنوان یک مرجع و رفرنس مورد استفاده قرار گیرد با این که زمان طولانی از تألیف آن میگذرد ( ١٩٥٤) اما باید بگویم که بستگی دارد که چگونه و با چه زاویه دیدی » این کتاب خوانده شود، «پیش دانسته ها، علایق و انتظارات خواننده در سودمندی یا ناسودمندی مطالعه این کتاب اهمیت خواهد داشت.»