آنفولانزای بزرگ

بلای همه‌گیر کوید 19 قطعاً برای همه واقعه‌ای شگفت‌انگیز بود که به ما گوشزد کرد امکان وقوع بیماری‌های همه‌گیر حتی با امکانات پیشرفتۀ امروزی همچنان در سطح جهانی وجود دارد و انگیزۀ اولیۀ ترجمۀ این کتاب هم چیزی غیر از این نبوده که با بازخوانی تجربیات گذشته به فهم گسترده‌تری از شرایط این‌چنینی دست پیدا کنیم. اما عمق مطالب مطروحه در این کتاب انصافاً بسیار فراتر از یک گزارش صرف است و یک بررسی همه‌جانبه از ریشه‌های شکل‌گیری پزشکی مدرن، ساختار بیماری آنفولانزا، شرایط آمریکا در هنگامۀ شیوع بیماری و جنگ جهانی اول، و مهم‌تر از همه’ نحوۀ مواجهۀ انسان‌ها با شرایطی این‌چنین بغرنج و پیچیده را ارائه می‌کند.