موسم بهار در آینه‌ای شکسته

موسم بهار در آینه‌ای شکسته را ماریو بندتی، نویسنده، شاعر، ترانه سرا و آزادی خواه اروگوئه‌ای در ۱۹۸۲ منتشر کرد. اثری که پس از تبعید خود خواسته‌اش به آرژانتین نوشت. این اثر کوچک اما بااهمیت در ۲۰۱۸ به انگلیسی ترجمه شد. انگیزه‌ام برای ترجمه‌ی این کتاب معرفی اثری از این نویسنده‌ی برجسته بود که در ایران چندان شناخته شده نیست؛ نویسنده‌ای که ژوزه ساراماگو درباره‌اش گفته«ماریو بندتی سرشار از شور بود. همه چیز می‌نوشت و با نبوغ، استعداد و شهامتش آثار خارق‌العاده‌ای خلق کرد. او یک الگوست.»