این نقاشی ها معنی دارند، مطمئنم واتسون. آن ها نوعی حروف تصویری (هیروگلیف) هستند. اگر بتوانیم کد را بشکنیم میتوانیم معما را حل کنیم.
وقتی صحبت از گذشته های مرموز به میان می آید السى کوبیت مطمئنا یکی از این گذشته ها را دارد. بنابراین هنگامی که او شروع به دریافت پیام های رمزگذاری شده مخفی در خانه می کند شوهرش نگران می شود و برای کمک به هولمز و واتسون روی می آورد اما آیا کارآگاه نابغه و دستیار قابل اعتمادش میتوانند قبل از این که این نقاشی های لرزان کشنده شوند، کد را بشکنند؟