مترجم این اثر طی سفری به کشورهای حوزهی اسکاندیناوی به اثر حاضر برخورد کرد و آن را کتابی مناسب برای برنامهریزان، استادان و دانشجویان دورههای مختلف تربیتمعلم و همچنین مدیران و معلمان شاغل یافت. بنابراین با مدیریت و همراهی گروهی از مترجمان خبرهی سینا این اثر را که شامل پانزده فصل زیر است ترجمه و در اختیار مخاطب ایرانی قرار داد.