یکی از درخشانترین جلوههای طنز در ادبیات فارسی، اسمهای مستعاری است که بسیاری از طنزپردازان برای امضای نوشتههای خود برگزیدهاند. نوآوری، خلاقیت و هوشمندی در ساخت واژگانی و جنبههای معنایی این اسمها بهقدری فراگیر، هیجانانگیز و قابلتوجه است که هریک از آنها میتواند عرصهی جذابی برای مطالعه و بررسی باشد. در کتاب حاضر علاوهبر گردآمدن نامهای مستعار طنزپردازان ایران در دورهی معاصر، طی دو بخش آغارین، موضوع مهم اسم و اسمگذاری نزد ملتها و فرهنگها مورد کاوش قرار گرفته و سپس اسمهای مستعار نویسندگان و شاعران طنزپرداز در این کتاب از نظر زبانی بررسی و تحلیل شده است. دکتر محمدرضا اصلانی (متولد ۱۳۴۷)، مؤلف و مترجم کتابهایی چند در حوزهی نقد ادبیات داستانی، پیشتر بهویژه کتابی در موضوع فرهنگ واژگان و اصطلاحات طنز نیز تألیف کرده که در انتشارات مروارید منتشر شده است.