ملانصرالدین با دوست وفادار، یعنی خر چموش خویش نیمی از جهان را پیمود و در همه جا خاطرات نیکی از خود به یادگار گذاشت. سرانجام پس از سیر و سیاحتهای طولانی، با خانوادهاش در شهر آرام خجند رحل اقامت افکند.
اما خواننده گرامی ملا مانند همیشه آماده است به ماجراهای تازهای دست بزند و فقط در انتظار شماست.
پس کتاب را بگشائید و همراه ملانصرالدین در کوره راههای پرشیب کوهستانی و کوچه پس کوچههای پرپیچ و هم شهر باستانی خجند و میدانهای پرهیاهوی خوقند به سیر و سیاحت بپردازید. لئونید سالاویف (1962-1907) نویسنده با قریحه شوروی در این سفر راهنمای شما خواهد بود و برایتان توضیحاتی خواهد داد که بی خیال و فارغ بال بخندید و چنانچه گاهی هم اندوهگین شوید، اندوهتان موقت و گذرا باشد.
ملانصرالدین قهرمان این کتاب رادمردی است زندهدل و بذلهگو که اندوه و نومیدی به دلش راه نمییابد و راه خروج از هر بن بستی را پیدا میکند. او تهی دست است، اما قلبی سخاوتمند و صدها دوست صمیمی و باوفا دارد.
لئونید سالاویف در این داستان سیمای جاوید و بیمانند ملانصرالدین رادمرد محبوب مردم و قهرمان هزاران هزار حکایت و روایت خاورزمین را از نو آفریده است.