
این کتاب تفسیری دوباره از تاریخ اروپاست. فونتانا استدلال میکند که مفهوم «اروپا» و «تمدن اروپایی» اغلب بر پایهی اسطورهها و تحریفها بنا شده است. او با بررسی آینههای مختلف (آینه بربریت، مسیحیت، فئودالی و...) نشان میدهد که چگونه اروپاییها برای مشروعیت بخشیدن به خود، دیگران را «وحشی» یا «بربر» نامیدهاند. به عنوان مثال، او اسطوره «معجزه یونانی» را به چالش میکشد و ریشههای فرهنگ یونان را در ارتباط با تمدنهای خاور نزدیک و آفریقا میبیند.