
درباره کتاب
«تروماهای رابطه» با زیرعنوان درمان الگوهای رفتاری ناسالم در رابطه، التیام کودک درون و ساختن رابطهای آگاهانه، اثر متیو میکِلِتی و اَشلی کاترل، با ترجمهی مهدی قراچهداغی در انتشارات ذهنآویز منتشر شد. «تروماهای رابطه» دعوتی عمیق و صمیمی است برای کسانی که میخواهند ریشههای واقعی چالشهای عاطفی و ارتباطی خود را بشناسند و رابطهای آگاهانهتر، سالمتر و معنادارتر بسازند. این کتاب با نگاهی روانشناسانه و درعینحال انسانی، نشان میدهد که بسیاری از تنشها و سوءتفاهمهای ما در روابط بزرگسالی، ریشه در «کودک درون» و تجربههای نادیدهگرفتهشدهی گذشته دارند. نویسنده با زبانی روشن و همدلانه توضیح میدهد که رابطهی عاطفی فقط پیوندی میان دو نفر نیست، بلکه آینهای است که زخمها، ترسها، نیازها و الگوهای ناخودآگاه ما را آشکار میکند. این کتاب بهجای سرزنش شریک عاطفی، توجه ما را به درون خودمان برمیگرداند و یاد میدهد چگونه مسئولیت احساسات، واکنشها و انتخابهایمان را بپذیریم. «تروماهای رابطه» فقط یک کتاب تئوریک نیست، بلکه همراهی عملی برای خودشناسی، شفا و رشد است که با تمرینها، مثالهای ملموس و بینشهای عمیق، خواننده را قدمبهقدم بهسوی رابطهای آگاهانهتر با خود و دیگران هدایت میکند. اگر بهدنبال عشقی بالغتر، ارتباطی صادقانهتر و آرامشی پایدارتر هستید، این کتاب میتواند نقطهی شروعی الهامبخش برای شما باشد.
بخشی از کتاب
آسیب احساس ناکافی بودن در روابط بهشکل تمایل به اجتناب از ناراحتی و هر چیزی که ممکن است ما را ناکافی جلوه دهد، بروز میکند. بزرگترین ناراحتی زندگی، احساس کافی نبودن یا خواسته نشدن است. بنابراین، یکی از نشانههای اصلی این آسیب، اشتیاقی شدید به موردِ علاقه و محبت واقع شدن است؛ راهی برای فرار از روبهرو شدن با این احساسات. در این مسیر، ممکن است ما اصالت خود را سرکوب کنیم تا پذیرفته شویم. دومین شکل رایجِ اجتناب ما از ناراحتی، تمایل مداوم به لذتجویی و تشنگی برای تأیید شدن است. این اشتیاق که ریشهای عمیق در گذشته دارد، معمولاً از آسیبهای دوران کودکی نشئت میگیرد؛ آسیبهایی ناشی از کمبود محبت، توجه، باور والدین به ما یا فرافکنی کمبودهای حلنشدۀ آنها بر ما. چنین آغازهایی، زمینهساز روابطی میشوند که در آنها الگوی اصلی، جستوجوی بیوقفه برای توجه و تأیید است. این میل به دیده شدن و آرامش، به عطشی تبدیل میشود که هرگز سیراب نمیگردد.